Datum účinnosti: 2026-05-28
Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak společnost Hydrascale Technologies LLC ("Hydrascale", "Nuvia", "my" nebo "naše") zpracovává vaše osobní údaje, když navštívíte getnuvia.co ("Web"), zakoupíte naše produkty nebo s námi jinak komunikujete. Jsou poskytovány v souladu s obecným nařízením EU o ochraně osobních údajů (nařízení (EU) 2016/679, "GDPR") a platnými vnitrostátními předpisy o ochraně osobních údajů.
1. Správce údajů a zástupce v EU
Správce údajů: Hydrascale Technologies LLC 254 Chapman Rd, Newark, DE 19702, Spojené státy americké E-mail: legal@hydrascale.io
Protože jsme usazeni mimo EU/EHP, ale nabízíme zboží osobám v EU/EHP, jmenovali jsme zástupce v EU podle článku 27 GDPR:
Zástupce v EU: Hydrascale Technologies LLC E-mail: legal@hydrascale.io
Na našeho zástupce v EU se můžete obrátit ve všech záležitostech týkajících se zpracování vašich osobních údajů.
2. Jaké osobní údaje shromažďujeme
Údaje, které poskytnete:
- Identifikační a kontaktní údaje (jméno, e-mail, telefon, dodací a fakturační adresa).
- Údaje o objednávce a obsah košíku.
- Komunikaci, kterou nám zašlete (žádosti o podporu, recenze, odpovědi v dotaznících).
- Marketingové preference a souhlasy (e-mail a SMS).
Platební údaje. Platby zpracovávají naši externí poskytovatelé platebních služeb. Neukládáme úplná čísla karet; získáváme omezené údaje o transakci (např. potvrzení, poslední čtyři číslice, fakturační PSČ).
Údaje shromažďované automaticky:
- Údaje o zařízení a používání (IP adresa, typ prohlížeče, zobrazené stránky, odkazující URL, časová razítka).
- Soubory cookie a podobné technologie, včetně analytických a reklamních značek (např. pixel Meta, značky Google). Nepodstatné soubory cookie se nastavují pouze s vaším souhlasem; viz naše Zásady cookies.
Nesnažíme se shromažďovat zvláštní kategorie údajů. Nuvia prodává doplňky stravy a produkty pro pohodu přímo spotřebitelům; k dokončení nákupu nepotřebujeme údaje o zdraví. Neposílejte nám prosím zvláštní kategorie údajů, není-li to nezbytné.
3. Účely a právní základy zpracování
| Účel | Právní základ (čl. 6 GDPR) |
|---|---|
| Zpracování a doručení vašich objednávek; správa vašeho účtu | Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b)) |
| Poskytování zákaznické podpory | Plnění smlouvy / oprávněné zájmy (čl. 6 odst. 1 písm. b)/f)) |
| Zasílání transakčních zpráv (objednávka, doprava) | Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b)) |
| Zasílání marketingových e-mailů/SMS | Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a)); kdykoli jej můžete odvolat |
| Analytické a reklamní soubory cookie | Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a)) |
| Prevence podvodů, zabezpečení, zlepšování služeb | Oprávněné zájmy (čl. 6 odst. 1 písm. f)) |
| Plnění právních/účetních/daňových povinností | Právní povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c)) |
Pokud se opíráme o oprávněné zájmy, zvážili jsme tyto zájmy oproti vašim právům. Proti takovému zpracování můžete vznést námitku (viz oddíl 7).
4. Marketing e-mailem a SMS
S vaším souhlasem vám můžeme zasílat marketingová sdělení. Souhlas můžete kdykoli odvolat: odhlaste se pomocí odkazu v kterémkoli e-mailu nebo odpovězte STOP na SMS (pro pomoc odpovězte HELP; mohou platit poplatky za zprávy/data). Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před odvoláním. Souhlas s marketingem není podmínkou nákupu.
5. S kým údaje sdílíme (příjemci)
- Zpracovatelé jednající naším jménem: zpracování plateb, vyřizování objednávek a doprava/dopravci, doručování e-mailů/SMS, hosting, analytika, zákaznická podpora. Údaje zpracovávají na základě písemných smluv a pouze podle našich pokynů.
- Reklamní/analytičtí partneři v souvislosti se soubory cookie, k nimž byl udělen souhlas (viz Zásady cookies).
- Orgány a poradci, pokud to vyžaduje zákon, nebo za účelem určení, výkonu či obhajoby právních nároků.
- Převody podniku v souvislosti s fúzí, akvizicí, financováním nebo prodejem aktiv.
Vaše osobní údaje neprodáváme.
6. Mezinárodní přenosy
Sídlíme ve Spojených státech a někteří naši zpracovatelé se nacházejí mimo EU/EHP. Pokud vaše osobní údaje předáváme mimo EU/EHP, opíráme se o vhodné záruky podle kapitoly V GDPR, zejména o standardní smluvní doložky (SCC) Evropské komise, spolu s doplňkovými opatřeními, je-li to potřeba. O kopii příslušných záruk si můžete požádat tak, že nás kontaktujete.
7. Vaše práva
Podle GDPR máte právo:
- na přístup ke svým osobním údajům a získání jejich kopie;
- na opravu nepřesných nebo neúplných údajů;
- na výmaz svých údajů ("právo být zapomenut") za určitých okolností;
- na omezení zpracování nebo vznesení námitky proti němu, včetně zpracování založeného na oprávněných zájmech a přímého marketingu;
- na přenositelnost údajů – získat své údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu;
- odvolat souhlas kdykoli, pokud je zpracování založeno na souhlasu.
Pro uplatnění jakéhokoli práva napište na legal@hydrascale.io nebo našemu zástupci v EU. Odpovídáme do jednoho měsíce (u složitých žádostí lze prodloužit). Máte rovněž právo podat stížnost u svého místního dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Seznam úřadů EU/EHP je k dispozici na https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.
8. Doba uchovávání údajů
Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro výše uvedené účely: záznamy o objednávkách a transakcích po dobu vyžadovanou daňovými/účetními předpisy; údaje o účtu po dobu, kdy je váš účet aktivní; marketingové údaje do odvolání souhlasu nebo do doby, než se stanete neaktivními. Poté je vymažeme nebo anonymizujeme.
9. Zabezpečení
Používáme vhodná technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů. Žádná metoda přenosu ani uložení není zcela bezpečná a nemůžeme zaručit absolutní bezpečnost.
10. Děti
Web je určen dospělým od 18 let. Vědomě nezpracováváme osobní údaje dětí mladších, než je věk digitálního souhlasu platný v jejich členském státě EU.
11. Automatizované rozhodování
Nečiníme rozhodnutí s právními nebo obdobně významnými účinky na vaši osobu založená výhradně na automatizovaném zpracování.
12. Změny těchto zásad
Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme aktualizovat. "Datum účinnosti" odráží nejnovější verzi; o podstatných změnách budeme informovat na této stránce.
13. Kontakt
Správce údajů: Hydrascale Technologies LLC, 254 Chapman Rd, Newark, DE 19702, Spojené státy americké, legal@hydrascale.io Zástupce v EU: Hydrascale Technologies LLC, legal@hydrascale.io